[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.w 1123 r, zob.przyp.2 na s.362.6Wg Powiesti.dość wiernie, z tym, ze nie ma podanej liczby wojsk węgierskich Taksamo w Lat.hip.7Wiar dopływ Sanu, zob Roczniki , t.I, s.106.8Wg Powiesti.bardzo dokładnie (t.I, s.179), też w Lat.hip.kol.245 246.leśnych ustroni i zaczyna wyć.A kiedy na jego wycie zbiegły się wilki i odpowie-działy ze swej strony wyciem, Boniak wróciwszy do swoich, do obozu, każe im sięuzbroić i mieć pewną nadzieję zwycięstwa dzięki otrzymanemu przez niego znakowi:tj.wyciu wilków1.Następnego dnia podzieliwszy wojsko na trzy części, atakuje obózi zastępy węgierskie przy użyciu pierwszego oddziału, podczas gdy dwa pozostałeukryły się.Gdy [oddział] ten, wystąpiwszy do ataku zgodnie ze wskazówką księciaBoniaka stwarzając pozory, że jest pokonany, zaciął uciekać, wojska węgierskieuwierzywszy w jego porażkę, ścigały go zbyt daleko.A wtedy Boniak z książętamiruskimi i połowieckimi wdarłszy się z pozostałymi oddziałami na tyły Węgrów,rozbił ich i rozproszył2.A kiedy wielu Węgrów padło lub utopiło się w rzece Wyar,pozostali rozbiegli się po lasach i górach.Zcigający ich z dwu stron Rusini i Połowcyzabijają ich lub zabierają do niewoli.Między nimi poległ jeden biskup imieniemKupan3 i wielu znakomitych rycerzy.Książę Koloman uszedł cało.Podobno w tymdniu zginęło cztery tysiące Węgrów, a cztery tysiące innych zbiegło4.Obóz Węgrówzdobyli Rusini i Połowcy, Syn Zwiętopełka, Jarosław zbiegłszy z kilkoma towarzy-szami udał się do Polaków do Brześcia, nie sądził bowiem, żeby przebywanie z Wę-grami było w tym czasie dość bezpieczne5.Książę zaś Dawid nabrawszy na nowootuchy po tym zwycięstwie, obiegł swój gród Włodzimierz, by go odzyskać6.Ponieważ między obleganymi a oblegającymi dochodziło często do potyczek, synZwiętopełka Mścisław, któremu ojciec powierzył gród Włodzimierz, [gdy] strzelał zzamku do wrogów, ugodzony pod pachą nieprzyjacielską strzałą, umiera.Jego śmierćukrywano przez cztery dni7.Kiedy wreszcie piątego dnia podano ją do publicznejwiadomości, oblężeni zdecydowali się, że trzeba poddać zamek Dawidowi i dłużejnie przymierać głodem.Ponieważ jednak lęk przed Zwiętopełkiem wstrzymywał ich,1Długosz odnotował dokładnie wg obu zródeł ten ciekawy szczegół obyczajowy wróżenie z wyciawilków.2Opis bitwy, w obu ruskich zródłach bardzo szczegółowy, został przez Długosza skrócony.Wskazuje onna typową taktykę bojową stepowców.3Powiesi'., t.I, s.179, Lat.hip.koi.246, mają zanotowane o dwudniowym pościgu pobitych Węgrów i ośmierci biskupa Kupana.4yródła ruskie podają tu liczbę 40 tysięcy poległych.5Szczegóły zgodne w obu ruskich zródłach i u Długosza.6W Powiesti.wymienione jeszcze grody: Czerwień i Sutiejsk (na Wołyniu), a następnie oblężony Wło-dzimierz.7Te same co u Długosza szczegóły śmierci Mścisława są w obu zródłach, z tym, że podają termin 3 dniukrywania przed ludem śmierci księcia.Dalsza skomplikowana treść opowiadania jest najwidoczniej przejętaz Powiesti., t.I, s.180 181, zgadzają się fakty i osoby.by się Zwiętopełk zbyt surowo na nich nie zemścił, wysławszy posłów do Zwięto-pełka dają znać, w jak trudnej znajdują się sytuacji z powodu śmierci jego synaMścisława i wskutek braku żywności i że jeśli szybko nie przyjdzie z pomocą,poddadzą gród Dawidowi.Zwiętopełk zdając sobie sprawę z niebezpieczeństwa,wysyła swego wojewodę Putiatę z posiłkami dla zagrożonych.Ten przybył doWłodzimierza z wojskiem mając w swoim orszaku drugiego syna księcia Dawida,Zwiętoszę1, który zobowiązał się donosić Dawidowi w odpowiedniej porze owszystkim, co się dzieje w wojsku Zwiętopełka.Po przybyciu umieścił straże wpobliżu grodu, a następnego dnia wkroczył cicho z oddziałem do zamku.Urządziwszy potężny atak na Dawida i jego wojsko, które odpoczywało i niczego nieprzeczuwało, rozbił je w puch, zajął ustawione przez niego straże i uwolnił [zamek]od oblężenia.Po mianowaniu starostą [we Włodzimierzu] Wasyla, Putiata wraca doKijowa, a Zwiętosza do Aucka.Dawid zaś zbiegłszy do Połowców i uzyskawszy ichpomoc z księciem Połowców Boniakiem obiegł w Aucku Zwiętoszę, któryoszukawszy go, doprowadził go do klęski.Ten, przyciśnięty głodem opuściwszy gródAuck, udał się do swego ojca da Czernihowa.Następnie Dawid i Boniak posuwają sięnaprzód, by zdobyć Włodzimierz.Przerażony ich przybyciem starosta WłodzimierzaWasyl, zanim wkroczyli, ucieka, opuszczając gród.A Dawid zdobył łatwo grody,zarówno Włodzimierz, jak Auck.Powstanie Zakonu Cystersów.Zakon Cystersów2 wziął początek od opata Robeita3 i jego następcy Alberyka4.Sąoni podobno pózniejszymi reformatorami Zakonu św.Benedykta, którego regułęprzyjęli [i] zgodnie z nią zaczęli prowadzić skromne życie, wyrzekłszy się [zbytniej]ciekawości i różnych nadużyć.W krótkim czasie ten zakon bardzo się rozwinął.Jegotrzecim opatem był Stefan5, który przyjął św.Bernarda z braćmi.1Wg Powiesti.Zwiętosza (Zwiętosław) był synem Dawida Zwiętosławowicza.Książa smoleński,czernihowski i łucki ur.ok.1080 r., zm.14 X 1143.2Ustęp wzięty prawie dosłownie z W.Rolewincka, Fasciculus temporum, s.544.3Zw.Robert (ur.1024).4św.Alberyk (zm.1109) uzyskał u papieża Paschalisa II zatwierdzenie zakonu i reguły.5Zw.Stefan Harding (1059 1134), opat w latach 1108 1133, zasłużony organizatorZakonu.Cystersów.ROK PACSKI 1095Pomorzanie zajmują znowu gród Międzyrzecz.Młody Bolesław domaga się od ojca,by go wysłał w celu odzyskania grodu.W krótkim czasie zdobywa go i wzbudza co doswojej osobywielkie nadzieje
[ Pobierz całość w formacie PDF ]