[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Zajrza-Å‚am do Å›rodka i znalazÅ‚am pomiÄ™tÄ… ulotkÄ™, reklamówkÄ™ pierwszej trupy teatralnej, zktórÄ… wystÄ™powaÅ‚am.Zwistek papieru miaÅ‚ już dziesięć lat i wielokrotne skÅ‚adanie irozkÅ‚adanie go sprawiÅ‚o, że byÅ‚ mocno zużyty.CzuÅ‚am, jakbym trzymaÅ‚a w dÅ‚oniachkawaÅ‚ek materiaÅ‚u.- Gdzie to znalazÅ‚aÅ›?- Na eBayu - odparÅ‚a.Pod ulotkÄ… leżaÅ‚a strona wyrwana z programu telewizyjnegoTV Guide.ByÅ‚ tam tekst o serialu, którego akcja rozgrywaÅ‚a siÄ™ w liceum, nadawa-nym przez pół roku siedem lat wczeÅ›niej.DostaÅ‚am specjalnÄ… rolÄ™, co oznaczaÅ‚o, żewystÄ™powaÅ‚am w każdym odcinku.Na zdjÄ™ciu widać byÅ‚o tylko mój policzek.- Tonie jest z eBaya - powiedziaÅ‚a.- ZamówiÅ‚am prenumeratÄ™ Entertainment Weekly" i People".I kilku brukowców.- Na jej twarzy znów zagoÅ›ciÅ‚ cieÅ„ uÅ›miechu.- Gdy jeprzejrzÄ™, zanoszÄ™ do pokoju nauczycielskiego.DziÄ™ki temu jestem w centrum uwagi.Ponadto w teczce byÅ‚a reklama nakrÄ™conego dla telewizji filmu, puszczanego na ka-nale, którego matka nawet nie miaÅ‚a, moje zdjÄ™cia w sukienkach, dżinsach, minispód-niczkach i bikini, a także jedno w sukni Å›lubnej z Las Vegas.Mężczyzna z reklamymaszynek do golenia, Sam Lane, i panna mÅ‚oda, Lia Frederick.Moje hollywoodz-kie blond wÅ‚osy upiÄ™te byÅ‚y na czubku gÅ‚owy w kok, na który namówiÅ‚a mnie hotelo-wa fryzjerka.Brzuch wciąż miaÅ‚am pÅ‚aski, a w tle widać byÅ‚o wspaniaÅ‚e butelkowo-zielone pióra ptaków, siedzÄ…cych w klatkach w holu.- Spójrz - powiedziaÅ‚a.RÄ™ce mi siÄ™ trzÄ™sÅ‚y.- Tutaj.- WskazaÅ‚a cienki plik pożół-kÅ‚ych programów.RozÅ‚ożyÅ‚a je przede mnÄ… w wachlarz.Na okÅ‚adce byÅ‚o moje imiÄ™ inazwisko.Te stare, jeszcze ze szkolnych czasów.Lisa Urick.- Wszystkie.Z każdegowieczoru.ZÅ‚apaÅ‚am siÄ™ kurczowo krawÄ™dzi stoÅ‚u.- Nie chciaÅ‚aÅ›, żebym jechaÅ‚a do Los Angeles.- Nie chciaÅ‚am, żebyÅ› jechaÅ‚a tam, majÄ…c osiemnaÅ›cie lat - powiedziaÅ‚a.- ChciaÅ‚am,byÅ› najpierw skoÅ„czyÅ‚a college.Nie wiedziaÅ‚am, jak z tobÄ… rozmawiać.ByÅ‚aÅ› na mnietaka wÅ›ciekÅ‚a, przez caÅ‚y czas.LRTNie odezwaÅ‚am siÄ™.ByÅ‚am rzeczywiÅ›cie wtedy wÅ›ciekÅ‚a.Może dlatego, że zawszemiaÅ‚am jÄ… przy sobie, a na ojca nie mogÅ‚am siÄ™ denerwować, bo jego nie byÅ‚o.- Jednak wszystko wiedziaÅ‚am na bieżąco - powiedziaÅ‚a moja matka.- MiaÅ‚am tro-chÄ™ problemów na poczÄ…tku, gdy zmieniÅ‚aÅ› nazwisko, ale wydaje mi siÄ™, że widziaÅ‚amkażdÄ… rzecz, jakÄ… kiedykolwiek zrobiÅ‚aÅ›.Gdy wystÄ™powaÅ‚aÅ› w programie The Price isRight.- O Boże! - jÄ™knęłam, przypominajÄ…c sobie piÄ™ciodniowy okres, gdy zastÄ™powaÅ‚amniedomagajÄ…cÄ… Barker's Beauty.- Aktualna wartość rynkowa tego.- Przypuszczam, że ty przegapiÅ‚aÅ› mój debiut telewizyjny - powiedziaÅ‚a z szelmow-skim uÅ›miechem.-Co? Nie.Skinęła gÅ‚owÄ….- Ryzykanci!- Och, mamo! Twoje marzenie siÄ™ speÅ‚niÅ‚o! WygraÅ‚aÅ›?- Trzy dni z rzÄ™du.SzesnaÅ›cie tysiÄ™cy dolarów.Za maÅ‚o, by dostać siÄ™ do TurniejuMistrzów, ale naprawiÅ‚am dach.- PochyliÅ‚a gÅ‚owÄ™. To typowe" - pomyÅ›laÅ‚am.Dajjakiejkolwiek kobiecie w Ameryce szesnaÅ›cie tysiÄ™cy dolarów, a przepuÅ›ci je na biżu-teriÄ™ albo wakacje w uzdrowisku.Daj je mojej matce, naprawi dach.- Ciężko mi byÅ‚opózniej wracać do domu - przyznaÅ‚a.- WiedzÄ…c, że nie bÄ™dÄ™ miaÅ‚a już czego wycze-kiwac.í zastanawiaÅ‚am siÄ™.czy może zobaczyÅ‚aÅ› mnie i bÄ™dziesz chciaÅ‚a siÄ™ skon-taktować.Do oczu znów napÅ‚ynęły mi Å‚zy.PrzypomniaÅ‚am sobie, jak pewnego razu Sam prze-Å‚Ä…czyÅ‚ kanaÅ‚ na Ryzykantów! - byÅ‚o to podczas miesiÄ…ca miodowego, w gigantycznymhotelu w Las Vegas.ZagroziÅ‚am mu, że wrzucÄ™ pilota do toalety, jeÅ›li kiedykolwieknarazi mnie na oglÄ…danie teleturniejów.- Bóg mi Å›wiadkiem - powiedziaÅ‚am - że musiaÅ‚am oglÄ…dać Ryzykantów! Pięć wie-czorów w tygodniu przez osiemnaÅ›cie lat i nie zrobiÄ™ tego ani razu wiÄ™cej.- ZgodziÅ‚siÄ™ poÅ›piesznie, chociaż sÄ…dzÄ™, że mogÅ‚o mieć to coÅ› wspólnego z faktem, iż miaÅ‚amna sobie gorset z biaÅ‚ej koronki z wyciÄ™ciami na sutki, podarowany mi przez koleżan-ki dla żartu.- PoznaÅ‚aÅ› Aleksa Trebeka?ZachichotaÅ‚a - naprawdÄ™ zachichotaÅ‚a i spÅ‚oniÅ‚a siÄ™ rumieÅ„cem jak zakochana nasto-latka.W jej twarzy dojrzaÅ‚am caÅ‚Ä… historiÄ™ - bystra, mÄ…dra, Å‚adna dziewczyna wyszÅ‚aza Freda Uricka, marzÄ…c o miÅ‚oÅ›ci do koÅ„ca życia, jednak wylÄ…dowaÅ‚a w szkole,uczÄ…c piÄ…te klasy, mąż zdradzaÅ‚ jÄ… na prawo i lewo, a córka znikÅ‚a.- Mamo - powiedziaÅ‚am.- Przepraszam.Przepraszam za wszystko.Kiwnęła gÅ‚owÄ….LRT- Wiem - odparÅ‚a.- Ja też przepraszam. JakoÅ› trzeba zacząć" - pomyÅ›laÅ‚am.Może pewnego dnia bÄ™dÄ™ mogÅ‚a pokazać jejinne zdjÄ™cia Caleba, odcisk stopki w atramencie wykonany w szpitalu, fotografie, któ-re Sam zrobiÅ‚ nam w wannie, maÅ‚Ä… czapeczkÄ™, którÄ… sama wy- dziergaÅ‚am na drutach. JakoÅ› trzeba zacząć" - pomyÅ›laÅ‚am znowu, biorÄ…c w dÅ‚onie rÄ™kÄ™ matki.BECKYBecky usiadÅ‚a na łóżku, jednak fala zawrotów gÅ‚owy obaliÅ‚a jÄ… na materac
[ Pobierz całość w formacie PDF ]