Winston Groom 02.Gump i Spółka

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Nie, nie uprzedzałem go że przekazuję nielegalnie zdobyteinformacje.Wreszcie pan skarżyciel Guguglianti powiada:- Wygląda na to, panie Gump, że zaraz zacznie się pan bić w pierś, do wszystkiego siępan przyzna i zaoszczędzi pracy zarówno Wysokiemu Sądowi, jak i ławie przysięgłych.Czymam rację?Przez chwilę siedziałem bez słowa i rozglądałem się po sali.Sędzia gapił się na mnie zwyczekującą miną, panowie Bonzosky i Mulligan siedzieli z pokrzyżowanymi rękami iuśmiechali się z wyższością, nasi adwokaci kiwali głowami jakby chcieli mnie zachęcić doprzyznania skarżycielowi racji.Na ławie dla widzów zauważyłem małego Forresta.Buzię miałjakąś taką smutną.Chyba domyślał się co chcę zrobić i wiedział że nie mam innego wyjścia.Nodobra, w końcu westchłem i mówię:- Nie myli się pan.jestem winny.Ale tylko jednej rzeczy: podpisywania dokumentów.- Zgłaszam sprzeciw! - woła nasz obrońca.- Na jakiej podstawie? - pyta sędzia.- No, hm.zaledwie przed chwilą lekarze ustalili, że ten człowiek jest niespełna rozumu.Czy zatem ktoś, kto jest niespełna rozumu, może kogokolwiek obciążać winą?- Oddalam sprzeciw - mówi sędzia.- Ciekaw jestem, co świadek ma nam do powiedzenia.No to im powiedziałem.Wszystko od początku do końca - o tym jak robiłem za Goliata, o rozruchach w ZiemiZwiętej, o tym jak miałem wrócić do paki, ale pan Bonzosky wstawił się za mną i dał mi pracę, ojego instrukcjach żebym podpisywał dokumenty, ale ich nie czytał, bo i po co.Zresztą i tak bymnic nie zrozumiał, bo jestem biedny idiota, który w ogóle nie wie o co w całej tej sprawie chodzi.Słowem, wsypałem panów Bonzosky'ego i Mulligana.Kiedy skończyłem, na sali sądowej wybuchła istna pandemonia.Wszyscy adwokacipoderwali się z krzeseł i jeden przez drugiego wrzeszczeli: sprzeciw, sprzeciw! Gryzipiórkirzuciły się pędem do telefonów.Ivan Bonzosky i Mike Mulligan skakali w górę i w dół jaknakręcane pajace i darli się na pełny regulator że jestem podłą szumowiną, niewdzięcznikiem,wrednym skurwysynem, kłamcą i skarżypytą.Sędzia walił młotkiem w stół i krzyczał że ma być119KRAINA LOGOS www.logos.astral-life.plspokój, ale nikt go nie słuchał.Zerkłem w stronę małego Forresta i po jego minie zobaczyłem żepodjęłem słuszną decyzję.I w tym momencie podjęłem jeszcze jedną: że choćby nie wiem co siędziało, już nigdy więcej nie będę żadnym kozłem ofiarnym i za nikogo nie będę nadstawiałkarku, koniec, kropka.Jak mówiłem synowi, czasem trzeba postąpić tak jak sumienie dyktuje.120KRAINA LOGOS www.logos.astral-life.plRozdział 9Wyglądało na to że będę wolny jak ptak, ale oczywiście się myliłem.Wkrótce po moich zeznaniach sędzia przywalił Bonzosky'emu i Mulliganowi wyrok - aBonzosky'emu jeszcze dodatkowo jakąś księgą w łeb, bo tak się na niego zdenerwował - i prostoz sądu odtransportowano ich do ciupy.Następnego dnia rozlega się pukanie do moich drzwi.Otwieram i widzę dwóch żardarmów w lśniących czarnych hełmach, z pałkami przy pasku iopaskach na rękach.- Szeregowy Gump? - pytają mnie.- Ano - mówię.- Musicie się z nami udać - powiadają - ponieważ zdezerterowaliście z wojska.- Jak to? Ja nigdzie nie zerterowałem - mówię im.- Ja grzecznie siedziałem w pierdlu.- Słyszeliśmy - oni na to.- Ale do końca służby zostały wam jeszcze dwa lata.Na tyleściesię zaciągnęli, kiedy zaczęliście pracować z pułkownikiem Northern.Już od jakiegoś czasu wasszukamy, no i wczoraj zobaczyliśmy o was artykuł w gazecie.%7łandarm pokazuje mi New York Post , a tam wielkimi literami pisze: PRZYGAUPKABLUJE NA WIELKICH FINANSIST�W.THE NEW YORK POSTW dniu wczorajszym człowiek o ilorazie inteligencji w granicach 70-tki wsypał wsądzie dwóch finansistów, których nazwiska często figurowały na łamach naszej gazety,w wyniku czego obaj zostali skazani na długoletnie kary więzienia.Forrest Gump, o którym nasz informator powiada, że jest głupszy niż but , zeznałprzed sędzią federalnym na Manhattanie, że pracując na stanowisku prezesa działuSzwindel biura maklerskiego Ivana Bonzosky'ego nie miał najmniejszego pojęcia ojakichkolwiek szwindlach.Z panem Gumpem, który ma niezwykle barwną przeszłość - między innymi byłsprzedawcą encyklopedii, wynalazcą, specjalistą od przetwarzania zwierzęcychodchodów, a także szpiegiem na rzecz rządu Stanów Zjednoczonych, nie udało nam się,niestety, porozmawiać.Proces trwał kilka tygodni.Pan Gump nie został skazany.121KRAINA LOGOS www.logos.astral-life.pl- To co ze mną teraz będzie? - pytam żandarmów.- Pewnie wsadzą was do aresztu, dopóki czegoś nie wymyślą - mówi jeden z nich.Z pokoju wyszedł mały Forrest i przysłuchuje się rozmowie.- Kto to? - pyta żandarm.- Wasz syn?Milczę, mały Forrest też nic nie mówi, tylko łypie na obcych.- Mogę pogadać chwilę z dzieciakiem? - pytam.- Nigdzie nie zwieję.- No dobra.Poczekamy na zewnątrz.Tylko nie próbujcie żadnych sztuczek.Kurde, cyrkowiec jestem czy co? Zresztą żadne mi nie były w głowie.Zamkłem drzwi iusiadłem koło małego Forresta na kanapie [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

do ÂściÂągnięcia * pdf * ebook * download * pobieranie

Tematy