[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Rozpoznała tę strategię.Farrel nie wróci, dopóki nie upije się wzmocnionym budweiserem.Najprawdopodobniejwpadnie jeszcze do kuchni po trzecią kolejkę, zanim wreszcie usiądzie znowu za biurkiem.Wtedy łatwiej mu przyjdzie spławić Micky i przekonać samego siebie, że zła decyzja byławłaściwym posunięciem.Gdyby nie wiedziała, jak wielką życzliwość okazał Wynette, nie siedziałaby tu tak długo.Dostrzegła jednak światełko nadziei, ponieważ Noah Farrel wyraznie nie miał dużegodoświadczenia z porannym piciem, a może nawet z piciem w ogóle.Dowodem na jego świeżystatus pijaka był sposób, w jaki trzymał puszkę: najpierw odsunął ją na bok, jakby chciał jąodepchnąć, potem ujął oburącz, nerwowo powiódł kciukiem wzdłuż krawędzi, zastukałpaznokciem w aluminium, jakby chciał ocenić, ile jeszcze alkoholu pozostało w środku.Zdecydowanie nie był to niewymuszony stosunek doświadczonego pijaka do swojej trucizny.Praktyka w kontaktach z płynami wyskokowymi podpowiedziała Micky, że nie poranaciskać mocniej, że jest to ten moment, gdy wycofanie się i taktyka specjalna okażą sięmądrzejszą strategią.Potrzebowała jego pomocy, ponieważ nie było jej stać na innego detektywa.Liczyła na dobroć, którą okazał Wynette, oraz jego słynną wrażliwość na los dzieci znajdującychsię w niebezpieczeństwie.Pomiędzy różnymi drobiazgami na biurku znajdował się także żółty notes w linie i pióro.Ledwie Farrel opuścił pokój, Micky chwyciła je i zaczęła pisać: Ojczymem Leilani jest PrestonMaddoc.Proszę go sprawdzić.Zabili 11 osób.Obecnie występuje jako Jordan Banks, alezawierając związek małżeński, podał prawdziwe personalia.Gdzie to było? Dowód? Kim taknaprawdę jest Sinsemilla? Jak można udowodnić, że miała kalekiego syna? Czas ucieka.Wrażenie dziewczynka umrze za tydzień.Kontakt przez moją ciotkę, Genevę Davis.Pod spodem podała numer telefoniczny cioci Gen i zostawiła notes na biurku.Wyjęłaz torebki trzysta dolarów w dwudziestkach.Tylko na tyle było ją stać.Prawdę mówiąc, nie byłojej stać nawet na tyle, ale doszła do wniosku, że ta suma zobliguje go do jakiegoś działania.Zawahała się.Oczywiście Farrel mógłby wydać te pieniądze na piwo.Miała ich zbyt mało,by zaryzykować utratę choćby dziesięciu dolarów, co dopiero trzystu.Ale było w nim coś takiego, że jednak położyła banknoty na notesie i przycisnęła je piórem.Może był świeżo upieczonym pijakiem, ale wyraznie coś go dręczyło, a według niej to właśniestanowiło jego dodatkowy plus.Nie wiedziała, jaka tragedia mu ciążyła, ale własnedoświadczenie podpowiedziało jej, że ludzie cierpiący nie są z natury rozwiązli i spróbująprzepędzić swoje demony, jeśli ktoś poda im w odpowiedniej porze pomocną dłoń.Wychodząc, spojrzała jeszcze na monitor jego komputera, Farrel szperał w Internecie.Mickyprzebiegła wzrokiem tekst artykułu; dotyczył epidemii zabójstw, rzekomo ze współczucia,popełnianych przez pielęgniarki, które uważały się za anioły śmierci.Wzdłuż kręgosłupa Micky przebiegł dreszcz, nie tyle strachu, ile zdumienia tymprzedziwnym połączeniem losów jej i Farrela.Gen mawiała często, że to, co uważamy za zbiegiokoliczności, to tak naprawdę misternie ułożone płytki w mozaice, której nie możemy ujrzećw całości.Teraz Micky poczuła, że ta skomplikowana mozaika naprawdę istnieje, ogromna,panoramiczna i tajemnicza.Wyszła, cicho zamykając za sobą drzwi, jak włamywaczka umykająca z naręczemdrogocennych klejnotów.Pospiesznie zbiegła po schodach ocienionych przez palmę.Narastający upał poranka oszołomił koszatki.Ciche, niewidoczne, zwisały pomiędzywarstwami zwiędłych brązowych liści niczym obrzydliwe owoce.51Dzięki bezpośredniemu przelewowi danych do mózgu Curtis wie, że aczkolwiek New Jerseyma gęstość zaludnienia bliską dwa tysiące osób na kilometr kwadratowy, Nevada liczy ichponiżej trzydziestu na kilometr kwadratowy, a większość gromadzi się wokół świątyń hazarduw Las Vegas i Reno.Dziesiątki tysięcy kilometrów kwadratowych tego stanu leżą odłogiem, odopuszczonych jałowych ziem na południu po góry na północy.Głównymi bogactwami tego stanusą maszyny do gier hazardowych, inne przyrządy służące temu samemu celowi, technologialotnicza, złoto, srebro, ziemniaki, cebula i tancerki topless.W Carson City Kid pan Roy Rogers dzielnie wspomagany przez niezastąpionego pana Gabby ego Hayesa prowadzi zakończonysukcesem pościg za mordercą, hazardzistą z Nevady; jednak film ten pochodził z 1940 rokui został nakręcony w czasach niewinności, więc nie występują w nim kobiety z nagimi piersiami.Gdyby panowie Rogers i Hayes nadal zajmowali się bohaterskimi czynami, bez wątpieniaodkryliby niesławną działalność w Strefie 51, znanej bazie wojskowej w Nevadzie, gdziepodobno znajdują się kosmici, martwi lub żywi, bądz i tacy, i tacy, a także pojazdy kosmicznez innych planet, a która tak naprawdę jest zamieszana w o wiele dziwniejszą i bardziejniepokojącą działalność.W każdym razie rozległe rejony Nevady są puste, tajemnicze, zakazane,a w nocy wyjątkowo straszne.Ze stacji benzynowej i sklepu na rozdrożach gdzie w samochodzie spoczywają zwłokimęża i żony i gdzie leżą dwa splątane i zmasakrowane kulami szczątki nieprawdopodobnychorganizmów, które cholernie wystraszą tego, kto je znajdzie autostrada numer 93 prowadzi napółnoc i nie przecina żadnej innej drogi, dopóki nie spotka się z autostradą numer 50.A do tegodochodzi pięćdziesiąt kilometrów przed Ely.Poiły, która kieruje pojazdem z wprawą pilota odrzutowców i wyciska z niego szybkośćnieprzewidzianą przez konstruktorów, postanawia nie skręcać w lewo na autostradę numer 50,prowadzącą do granicy stanu Utah.Reno, liczące sto pięćdziesiąt tysięcy mieszkańców, leży na zachodzie.W Reno jest mnóstworuchu i zamieszania.Ale od Reno dzieli ich pięćset trzydzieści kilometrów na poły jałowych gór,właśnie takich, w których jeden chłopiec i dwie tancerki rewiowe nawet uzbrojone po zęby mogą zniknąć bez śladu.Księżyc wschodzi, zapada noc, a Poiły dalej mknie na północ autostradą 93, aż za dwieścietrzydzieści kilometrów docierają do autostrady międzystanowej numer 80.Dwieścieosiemdziesiąt pięć kilometrów na zachód leży Winnemucca, gdzie w 1900 roku Butch Cassidyi Sundance Kid obrabowali bank First National.Dwieście dziewięćdziesiąt sześć kilometrów nawschód znajduje się Salt Lakę City, gdzie Curtis mógłby usłyszeć Mormoński Chór Kościelny,śpiewający pod największą na świecie kopułą bez centralnych podpór.Cass zastępuje Poiły za kółkiem i śmiga autostradą 93, ponieważ obie siostry nie mają ochotypodziwiać widoków.Sto osiem kilometrów przed nimi znajduje się Jackpot w stanie Nevada, tużprzy granicy z Idaho. Jak dojedziemy, zatankujemy i ruszamy dalej oświadcza Cass.Curtis, siedzący w fotelu pasażera, przyznaje się do luki w wiadomościach: Nie mam żadnych informacji o mieście Jackpot. To nie miasto wyjaśnia Cass. Tylko takie miejsce przy drodze, gdzie ludzie wyrzucająpieniądze. Ze względów religijnych domyśla się Curtis. Jeśli się czci ruletkę rzuca Poiły z salonu, gdzie położyła się na sofie w towarzystwieStarego Rudzielca.Nie zna żadnych odpowiedzi, ale szeptem zadaje psinie pytania.Normalnymgłosem odzywa się do Curtisa: W Jackpot znajduje się pięćset pokoi hotelowych i dwa kasyna,parę pierwszorzędnych knajp i tysiące akrów pustych terenów
[ Pobierz całość w formacie PDF ]