Peter Watts 02 Wir

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Poleciłpłycie głównej przekierować przychodzące zlecenia, dopóki nie nakaże jej inaczej.Systemnatychmiast zareagował posłusznie, przekonany, że żaden ze sługusów nie migałby się odobowiązków, nie mając ku temu dobrych powodów.Desjardins znów znalazł się sam na sam z mężczyzną, noszącym w kieszeni długieigły.- Co chcesz zobaczyć? - zapytał.- Wszystko - odpowiedział Colin.*- Strasznie to wszystko rozsiane - zauważył Colin, studiując mapę.- Zupełnie inaczej, niż w przypadku zwyczajowej pandemii.Musiał mówić o terenach położonych w głębi lądu.Wzdłuż wybrzeża �ehemotpojawiał się absolutnie wszędzie.Desjardins wzruszył ramionami.- Opanowanie środowisk o niskim ciśnieniu wciąż sprawia mu problemy.Potrzebujekilku rzutów kostką więcej, by się tam przyjąć.- Wygląda na to, że na Pasie radzi sobie całkiem niezle.- Ogromna gęstość zaludnienia.Więcej rzutów kostką.- Jak się przemieszcza?- Nie jestem pewny.Nie zarezerwował komercyjnego lotu.- Desjardins wskazał narozsiane plamy na wschód od Gór Skalistych.- Te nowe trafienia zaczęły pokazywać siędopiero kilka tygodni temu i nie odpowiadają żadnym głównym korytarzom podróżnym.-Westchnął.- Myślę, że mamy szczęście, że kwarantanna utrzymała się tak długo.- Nie, chodziło mi o to, jak on się przenosi? Drogą kropelkową, przez kontakt znaskórkiem? Płynami ciała?- Teoretycznie może nawet przemieszczać się na podeszwie czyjegoś buta.Najprawdopodobniej trzeba jednak czegoś więcej niż brudny but, by przenieść masękrytyczną i by doszło do wtórnego transferu.- Czyli rezerwuarem jest człowiek.Desjardins pokiwał głową.- Alice uważa, że wewnątrz ciała jest mu miło i wygodnie.Pewnie roznosi się jakktóraś z konwencjonalnych chorób.A kiedy nosiciel pójdzie się wysrać albo narzyga natrawę, mamy inokulację do świata zewnętrznego.- Kim jest Alice?- Inną prawołamaczką.Pracowaliśmy razem nad tym zadaniem.- Desjardins miałnadzieję, że Colin nie będzie pytał o szczegóły.Każdy, kim się zainteresował, mógł miećpowody do niepokoju.Jednak Colin tylko wskazał palcem na wyświetlacz.- Ci nosiciele.Ilu z nich przedostało się przez góry?- Nie mam pojęcia.Nie zajmuję się już tą sprawą.Ale podejrzewam, że niewielu.- Kim oni w ogóle są?- Moim zdaniem to ludzie, którzy pracowali przy budowie Beebe.Zostali zarażenizanim ktokolwiek dowiedział się o istnieniu problemu.- Czemu wciąż żyją, jeśli zostali zarażeni jako pierwsi?- Dobre pytanie.- Kolejne wzruszenie ramion.- Może wcale nie są zarażeni.Możeprzenoszą to w jakiś inny sposób.- W słoiku czy jak? - Lubin wydawał się niemal rozbawiony.- Rozgoryczony JohnnyAppleseed?Desjardins nie wiedział i nie chciał pytać.- Niekoniecznie musiało to być zamierzone.Może to po prostu jakiś brudny elementciężkiego sprzętu, który często transportuje się z miejsca na miejsce.- Coś takiego dałoby się wyśledzić.Nawet wyśledzenie grupy robotnikówkontraktowych nie powinno być zbyt trudne.- Tak by się wydawało.- Przynajmniej ci goście od miotaczy ognia nie mieli z tymwiększych problemów.- A jednak nie udało ci się znalezć w rejestrach żadnych kandydatów.- Cóż, w każdym razie nie żywych.- A co z ryfterami? - podsunął Colin.- Wygląda na to, że ostatnimi czasy stali się dośćmodni.Może istnieje jakiś związek.- Oni wszyscy.zginęli w wyniku trzęsienia ziemi.Nie dokończył myśli, bo dno odpadło mu odżołądka.A co z ryfterami?Skanery bezpieczeństwa dostrzegły jakąś maszynerię w piersi Colina.Desjardins, ty idioto.Ryfterzy.Jeden z nich stał właśnie u jego boku.*Krótki moment osłupienia upłynął mu na zastanawianiu się, jaka droga mogła doprowadzićdo obecnej sytuacji.Powiedzmy-że-Colin podniósł się z popiołów Stacji Beebe i realizował swoje własne,apokaliptyczne zamiary.Rozgoryczony Johnny Appleseed, cokolwiek, do cholery, by to nieznaczyło.Albo:Powiedzmy-że-Colin wcale nie należał do załogi Beebe, miał w tym po prostu jakiśprywatny interes.Może chodziło o przyjaciela, innego ryftera poświęconego dla większegodobra.Może Colina nie satysfakcjonowało wcale większe dobro.Może Colinowi zależało nazamknięciu tej sprawy.Albo:Implanty w klatce piersiowej nie muszą koniecznie oznaczać ziemnowodnego trybużycia.Może Powiedzmy-że-Colin nie był nawet ryfterem.A to już kurewsko pewne, że niebył zwyczajnym ryfterem.Ilu z tych neurotycznych świrów byłoby w ogóle w stanie odnalezćDesjardinsa? Ilu z nich potrafiłoby włamać się do jego mieszkania, położyć go, odczytać jegomyśli i grozić mu śmiercią, nie roniąc choćby kropli potu?Jestem zainfekowany? Umieram? Zostawiam ślady dla kogoś takiego jak ja?Od chwili, kiedy słowa zamarły mu w gardle, upłynęła już niemal sekunda.Muszę coś powiedzieć.Jezu, co mam powiedzieć?- Właściwie, to.- zaczął.Chce, żebym wyszukał akta personelu Beebe.Co, jeśli on tam będzie? Oczywiście, żego nie będzie, przecież nie zdemaskowałby się w taki sposób, to nie miałoby sensu.-.wyprzedziłem cię już.Czegokolwiek by nie chciał, nie chce, żebym wiedział, że tego chce.O nie, jest zbytrozluzniony, to tylko kolejna możliwość, którą należy wziąć pod uwagę, racja.Nie będzie naciskał.Nie będzie niczego wymuszał.-.pod tym względem - dokończył śmiało Desjardins.- Sprawdzałem już ryfterów.Sprawdzałem każdego, kto miał coś wspólnego z Beebe.Nic.Nikt nie tknął ich kontbankowych, żadnych transakcji za pośrednictwem zegarków, kompletnie nic od czasutrzęsienia ziemi.Popatrzył na Colina, starając się zachować spokój w głosie.- W chwili trzęsienia ziemi ryfterzy znajdowali się w Strefie Zero.Dlaczego uważasz,że mieliby przeżyć?Colin odpowiedział mu obojętnym spojrzeniem.- Nie ma żadnego powodu.Staram się być systematyczny.- Mmm.- Desjardins z roztargnieniem postukał palcami o brzeg tablicy.Na jegowkładkach pojawiło się potwierdzenie - otworzył kanał prowadzący bezpośrednio do jegokory wzrokowej, omijając, dla pewności rzucił okiem na ścianę, omijając wszelkiezewnętrzne wyświetlacze.- Wiesz, tak sobie myślałem.- Kolejne bezwiedne stuknięcie o panel.W jego umyślepojawiła się świecąca klawiatura, niewidoczna poza granicami jego ciała.- Dlaczego pierwsinosiciele nie umierają tak szybko, jak ludzie na Pasie? - Jego oczy przeskakiwały po padzie,na ułamek sekundy zatrzymując się na znakach tu, tu i tam.Pod wpływem jego spojrzenia,litery rozjaśniały się jaskrawym światłem i zaczynały tworzyć komendę.- Może tutajrozwinął się jakiś paskudniejszy szczep? - B.e.e.- Może większa gęstość zaludnienia, tewszystkie dodatkowe rzuty kością, może to właśnie spowodowało szybsze tempo mutacji?Stacja Beebe.Na skraju jego pola widzenia wykwitły prywatne menu.Skupił się na jednym z nich, zoznaczeniem Personel.Powiedzmy-że-Colin chrząknął.Cztery kobiety, czterech mężczyzn.Desjardins wywołał mężczyzn.Ktokolwiek stał ujego boku, raczej nie zmienił się aż tak bardzo.- A jeśli mamy do czynienia z dwoma odrębnymi szczepami, to nasze modelerozprzestrzeniania się są najpewniej niewłaściwe - powiedział na głos.Zdjęcia twarzy pracowników.Wszystkie nieznajome.Za wyjątkiem oczu [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

do ÂściÂągnięcia * pdf * ebook * download * pobieranie

Tematy