[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.wo, mijajÄ…c draperiÄ™ z litej skaÅ‚y, która prowadziÅ‚a do głównej komory.- Albo biodra jak Maggie?Wreszcie dostrzegÅ‚a Å‚agodny bÅ‚ysk pojedynczego Å›wiatÅ‚a.Albo Fish,- Ona umie biodrami nieźle poruszać.Davy i Maggie trzymajÄ… siÄ™ razem, albo jedno z nich skryÅ‚o siÄ™ w którejÅ›Joy odczepiÅ‚a kabel od swojej czołówki.OznaczaÅ‚o to wÄ™drówkÄ™z głębokich nisz umiejscowionych w komnacie.w ciemnoÅ›ci, ale byÅ‚o lepsze niż ryzykowanie, że kabel zaczepi siÄ™ i zoÂWyciÄ…gnęła krótkofalówkÄ™.stanie na skale podczas przeciskania siÄ™ przez imadÅ‚o.- Fish?Gabe skierowaÅ‚ Å›wiatÅ‚o swojej czołówki w stronÄ™ wÄ…skiego wejÅ›cia- Ja.do tunelu i patrzyÅ‚, jak Joy poÅ‚ożyÅ‚a siÄ™ pÅ‚asko na brzuchu i wÅ›lizgnęła- Gdzie?do Å›rodka, pchajÄ…c przed sobÄ… worek z linami, a za sobÄ… ciÄ…gnÄ…c dwie- Naprzeciw ImadÅ‚a.Davy i Maggie sÄ… ze mnÄ….torby z ekwipunkiem.- Wszystko dobrze?100101- JeÅ›li dobrze znaczy robienie notatek, trzymanie sznurka, robienie w wiecznej nocy Jaskini Zaginionej Rzeki, a ona po raz pierwszy poczunotatek, mierzenie sznurka i przeklinanie cholernego sonara, który po Å‚a prawdziwÄ… siłę jego namiÄ™tnoÅ›ci.przejÅ›ciu przez ImadÅ‚o jest diabÅ‚a wart - to owszem, wszystko gra.Wspomnienie to woÅ‚aÅ‚o do niej coÅ›, z czym nie potrafiÅ‚a walczyć i czego- Jak zwykle.Wracam przez ImadÅ‚o po Gabe'a.JeÅ›li bÄ™dÄ™ was ponie mogÅ‚a zrozumieć.trzebować, zawoÅ‚am.- Podaj mi liny - powiedziaÅ‚a stÅ‚umionym gÅ‚osem.Radio wydaÅ‚o pojedyncze pikniÄ™cie, kiedy Fish nacisnÄ…Å‚ klawisz nadaÂW milczeniu podaÅ‚ jej płóciennÄ… torbÄ™.wania wiadomoÅ›ci, co byÅ‚o ich kodem oznaczajÄ…cym: „Zrozumiano, bez- Przy czwartym zakrÄ™cie ImadÅ‚a - powiedziaÅ‚a, przywiÄ…zujÄ…c torbÄ™odbioru".do kostki u nogi - zaczniesz sÅ‚yszeć gÅ‚osy.To nie znaczy, że oszalaÅ‚eÅ›.Komnata, którÄ… Joy nazwaÅ‚a GÅ‚osami, miaÅ‚a sto trzydzieÅ›ci pięć meÂTo tylko kapiÄ…ca woda i dziwaczna akustyka tej komnaty.Trzymaj siÄ™ tejtrów dÅ‚ugoÅ›ci i siedemnaÅ›cie metrów w najszerszym miejscu.ByÅ‚amyÅ›li i czoÅ‚gaj naprzód.uksztaÅ‚towana tak dziwacznie, że w pierwszej chwili grotoÅ‚azom wydaÂGabe dosÅ‚yszaÅ‚ w jej gÅ‚osie szczerÄ… troskÄ™.Czyżby wyczuwaÅ‚a gorzkiwaÅ‚o siÄ™, że majÄ… do czynienia z trzema połączonymi komnatami, a niewewnÄ™trzny dialog toczÄ…cy siÄ™ w jego gÅ‚owie, kiedy usiÅ‚owaÅ‚ zrozumieć,z jednÄ… dużą.Dopóki nie zapamiÄ™taÅ‚o siÄ™ kilku naturalnych drogowskaa przynajmniej zaakceptować samego siebie i wÅ‚asnÄ… przeszÅ‚ość?zów, Å‚atwo byÅ‚o siÄ™ zgubić w mrocznej przestrzeni intrygujÄ…cych formaÂ- NaprawdÄ™ można siÄ™ wystraszyć? - spytaÅ‚.cji skalnych GÅ‚osów.- I to jak! Kiedy po raz pierwszy przeciskaÅ‚am siÄ™ przez ten tunel,Joy rozwiÄ…zaÅ‚a torbÄ™ i wyjęła z niej jednÄ… z zapasowych Å›wietlnychmyÅ›laÅ‚am, że dostaÅ‚am Å›wira.rurek.Nacisnęła przełącznik i w jej dÅ‚oniach zajaÅ›niaÅ‚o blade zielone- Kiedy to byÅ‚o?Å›wiateÅ‚ko.- Sześć dni po Å›mierci rodziców.UstawiÅ‚a rurkÄ™ przy stalagmicie, który wyrastaÅ‚ jakiÅ› metr od wylotuTon jej gÅ‚osu nie zachÄ™caÅ‚ do komentarzy czy prób pociechy, nie poÂImadÅ‚a.ÅšwiatÅ‚o bÄ™dzie stanowiÅ‚o dla Gabe'a znak, fragment rzeczywiwiedziaÅ‚ wiÄ™c nic wiÄ™cej.stoÅ›ci, którego bÄ™dzie siÄ™ mógÅ‚ przytrzymać, kiedy GÅ‚osy zacznÄ… rozÂKorzystajÄ…c ze Å›wiatÅ‚a rzucanego przez czołówkÄ™ Joy, stanÄ…Å‚ tuż przydzierać mu duszÄ™.maÅ‚ym otworze ImadÅ‚a.Ponownie zwinęła kabel czołówki i zanurzyÅ‚a siÄ™ w tunel.Kiedy z niego- Jak wiÄ™kszość tuneli wyżłobionych przez wody gruntowe - wyjawyszÅ‚a, zobaczyÅ‚a wyłącznie ciemność.Zaniepokojona prÄ™dko włączyÅ‚a Å›niÅ‚a - ImadÅ‚o ma przekrój cylindryczny.Ale ludzie nie sÄ… cylindryczni.lampÄ™.JeÅ›li zacznie ci siÄ™ robić za ciasno, zdejmij kask i pchaj go przed sobÄ….- Gabe!-zawoÅ‚aÅ‚a.Jeżeli i to nie wystarczy, cofnij siÄ™ do miejsca, gdzie bÄ™dziesz mógÅ‚ trzyÂ- Tu jestem.mać jednÄ… rÄ™kÄ™ przed gÅ‚owÄ…, a drugÄ… przy tuÅ‚owiu.To ci nada nieco barÂGÅ‚os dochodziÅ‚ z prawej.ObróciÅ‚a gÅ‚owÄ™, omiatajÄ…c jego twarz Å›wiadziej cylindryczny ksztaÅ‚t.tÅ‚em.SkrzywiÅ‚ siÄ™ i przymknÄ…Å‚ powieki.- Skoro Davy'emu siÄ™ udaje, to ja powinienem przejść przez ImadÅ‚o- Przepraszam.- OpuÅ›ciÅ‚a gÅ‚owÄ™ i przestaÅ‚a Å›wiecić mu w oczy.- Wyw podskokach.straszyÅ‚eÅ› mnie.Nie spodziewaÅ‚am siÄ™, że bÄ™dziesz siedziaÅ‚ po ciemku.- Lepiej nie dawaj za to gÅ‚owy.On ma wiÄ™cej ciaÅ‚a, ale ty jesteÅ› szerÂ- PróbujÄ™ przyzwyczaić siÄ™ do kompletnego braku Å›wiatÅ‚a - odparÅ‚.-szy w ramionach.U mężczyzny ramiona najÅ‚atwiej mogÄ… gdzieÅ› utkwić.Lepiej teraz, niż kiedy utknÄ™ w Imadle.- A u kobiety?- Czy.-zawahaÅ‚a siÄ™.-Ńic ci nie jest?- Biodra - odparÅ‚a zwięźle.- Wszystko w porzÄ…dku - odparÅ‚ miÄ™kko.- LubiÄ™ ciemność.Sprawia,- Biedna Maggie.że ożywajÄ… wszystkie inne zmysÅ‚y.MyÅ›l, że Gabe zauważyÅ‚ jÄ™drny, kuszÄ…co zaokrÄ…glony tyÅ‚eczek MagÂNie widziaÅ‚a jego uÅ›miechu, ale wyczuÅ‚a go w gÅ‚osie Gabe'a.gie, zirytowaÅ‚a Joy.Maggie byÅ‚a kobietÄ…, która mogÅ‚aby skusić każdego- Wiem, co masz na myÅ›li -powiedziaÅ‚a, wspominajÄ…c tÄ™ chwilÄ™ sprzedmężczyznÄ™.\ raczej nie zdoÅ‚a zachować swojej zwykle zimnej krwi, kiesiedmiu lat, kiedy wyłączyÅ‚a czołówki ich obojga, żeby mógÅ‚ doÅ›wiaddy urok Gabe'a zacznie na niÄ… dziaÅ‚ać, rozpuszczajÄ…c jej mechanizmy czyć niczym niezakłóconej, doskonalej ciemnoÅ›ci.PocaÅ‚owaÅ‚ jÄ… wtedyobronne niczym woda rzeźbiÄ…ca wapieÅ„.102103Opór Joy udaÅ‚o mu siÄ™ pokonać wyjÄ…tkowo szybko.Wells.PrzywykÅ‚ do wysiÅ‚ku, jakiego wymagaÅ‚o chodzenie po jaskini,- BÄ™dÄ™ tuż.za tobÄ…- powiedziaÅ‚a ostrym tonem.- Nie próbuj caÅ‚yale te dziwne szepty nieustannie go przeÅ›ladowaÅ‚y.Wciąż na nowo przeczas czoÅ‚gać siÄ™ na brzuchu.PrzekrÄ™caj siÄ™ na boki albo na plecy, cokolÂżywaÅ‚ tÄ™ chwilÄ™ sprzed szeÅ›ciu lat, kiedy wreszcie dotarÅ‚a do niego wiawiek ci pomoże.Musisz dostosować siÄ™ do tunelu, bo on za cholerÄ™ nie domość od brata.dostosuje siÄ™ do ciebie.SkaÅ‚a jest silniejsza od każdego czÅ‚owieka.Nie„Twoja lala z Nowego Meksyku wzięła trzy tysiÄ…ce siedemset czterwalcz z niÄ….Gnij siÄ™ razem z niÄ….JeÅ›li utkniesz, albo krzyknij, albo tupdzieÅ›ci cztery dolary i zrobiÅ‚a skrobankÄ™".nij trzy razy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]