[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. 8PM× USBLUPXBÅ UP KBLP PCJFUOJD× PEQPXJFE[JBÅ‚ FOJHNBUZD[OJF. "MF NPżFT[ UP PECJFSBÅ, KBLDIDFT[.8 LPÅ„DV J UBL C×E[JFNZ DJ× NJFÅ, 5BMMZ. $IZCB X UXPJDI NBS[FOJBDI. 5FSB[ KVż OBQSBXE× US[×TÅ‚B TJ× [ XÅ›DJFLÅ‚PÅ›DJ.8Å›DJFLÅ‚PÅ›DJJ QPżÃEBOJB./JF XJFE[JBÅ‚B, D[Z NB PDIPU× HP [BCJÅ D[Z QJFQS[ZÅ. 5BMMZ! [BXPÅ‚BÅ‚B TUBOPXD[P 5FSSJF. /BUZDINJBTU.8ZLS[ZXJÅ‚B PCSBzMJXJF XBSHJ.1BUS[ZÅ‚B OB LVDJBOB KFT[D[F QS[F[ TFLVOE×, [BOJN TJ× PEXS±DJÅ‚BJ QPTQJFT[ZÅ‚B X LJFSVOLV HÅ‚PTV 5FSSJF.#ZÅ‚B [BSVNJFOJPOB, XÅ›DJFLÅ‚B J OBK[XZD[BKOJFK X Å›XJFDJF[N×D[POB.3BE[FOJF TPCJF [ 5FSSJF X UZN NPNFODJF OJF CZÅ‚P D[ZNÅ›, D[FHP T[D[FH±MOJF PD[FLJXBÅ‚B.===L6*H5$7L*"5U"N91G69+5)3'Z25N"2"H44E5/L2U5(*4GH==3P[E[JBÅ‚ TJ±ENZ/JF CZÅ‚P żBEOFHP OBHÅ‚FHP XZQBELV.5BMMZ OJFNBM TJ× SP[FÅ›NJBÅ‚B, LJFEZ [EBÅ‚B TPCJF TQSBX×, żFQS[ZKBDJ±Å‚LB Å›MFE[JÅ‚B LVDJBOB J %FWB, [EFUFSNJOPXBOB, CZ KFK CSPOJÅ, OJF[BMFżOJF PE UFHP, DPQMBOPXBMJ.5FO OBHÅ‚Z XZQBEFL CZÅ‚ UZMLP QSFUFLTUFN EP XZDJÃHOJ×DJB KFK [ JDI SBNJPO J QPXSPUV EPEPNV.5FSSJF DIDJBÅ‚B TJ× VQFXOJÅ, żF 5BMMZ XJF, X DP TJ× QBLVKF.8Å›DJFLBÅ‚B TJ×, BMF KBLBÅ› OJFXJFMLB D[לŠOJFK CZÅ‚B [EVNJPOB J QFÅ‚OB QPE[JXV, żF UBL Å‚BUXP VEBÅ‚PJN TJ× Kà PT[VLBÅ.$PÅ› UBLJFHP OJHEZ XD[FÅ›OJFK TJ× OJF [EBS[ZÅ‚P.%MB OJFK UP CZÅ‚ QJFSXT[Z SB[.(EZCZOJF CZÅ‚B UBL DIPMFSOJF SP[HOJFXBOB, UP CZÅ‚PCZ OBXFU Å›NJFT[OF..PżFT[ UV TQBÅ. 5FSSJF [BQSPXBE[JÅ‚B Kà EP TZQJBMOJ EMB HPÅ›DJ QP CMJTLP HPE[JOOFK OJF[CZUVQS[FKNFK TQS[FD[DF, X D[BTJF LU±SFK XZNJFOJBÅ‚B [BMFUZ QP[PTUBOJB 5BMMZ OB OPD.8PMBÅ‚BCZ QPKFDIBÅ EP EPNV, B OJF TQ×E[BÅ OPD X PCDZN Å‚±Å¼LV, BMF LJFEZ 5FSSJF QS[ZCSBÅ‚B UFO[SBOJPOZ, CPMFTOZ XZSB[ UXBS[Z, QPXJFE[FOJF OJF" CZÅ‚P QSBXJF OJFNPżMJXF.ZCZU EÅ‚VHP CZÅ‚ZQS[ZKBDJ±Å‚LBNJ, [CZU XJFMF SB[FN QS[FT[Å‚Z, żFCZ QP[XPMJÅ N׿D[ZzOJF [OJT[D[ZÅ JDI QS[ZKBzÅ„. 1S[ZOJPT× DJ KFEOà [ NPJDI LPT[VM QPXJFE[JBÅ‚B Å‚BHPEOJF 5FSSJF, HEZ [N×D[POB 5BMMZ VTJBEÅ‚B OBÅ‚±Å¼LV. 8JFT[, HE[JF [OBMFzÅ SFT[U× S[FD[Z. 5FSSJF, UP OBQSBXE× OJF KFTU LPOJFD[OF XFTUDIO×Å‚B 5BMMZ. 8PMBÅ‚BCZN QP QSPTUV QPKFDIBÅ EPEPNV. " KB XPMBÅ‚BCZN, żFCZÅ› QS[FTUBÅ‚B TJ× QS[FEF NOà DIPXBÅ QPXJFE[JBÅ‚B 5FSSJF [SBOJPOZN HÅ‚PTFN,LU±SFHP 5BMMZ UBL OJFOBXJE[JÅ‚B. 1SBXJF TJ× EP NOJF OJF PE[ZXBÅ‚BÅ› QS[F[ LJMLB PTUBUOJDI NJFTJ×DZ. +FTTF ECB P UP, żFCZÅ› CZÅ‚B [BK×UB. 5BMMZ X[SVT[ZÅ‚B SBNJPOBNJ. * [SPCJÅ‚ZÅ›NZ DPÅ› SB[FN.1PT[Å‚ZÅ›NZ OB LPMBDK× J ESJOLB.5BMMZ SP[HMÃEBÅ‚B TJ× QP TZQJBMOJ, VOJLBKÃD X[SPLV LPMFżBOLJ./JF DIDJBÅ‚B, żFCZ UB EPNZÅ›MJÅ‚B TJ×, KBLCBSE[P CSBLVKF KFK SP[N±X EP Q±zOB X OPDZ J PLB[KPOBMOZDI XZQBE±X EP TBMPOV UBUVBżV BMCP OBQJFSDJOH.5FSSJF CZÅ‚B KFEOà [ OJFXJFMV QS[ZKBDJ±Å‚FL, LU±SF EPDFOJBÅ‚Z UBLJF FTLBQBEZ. 8ZKÃULPXP VQS[FKNB J XZKÃULPXP DIÅ‚PEOB. 5FSSJF PQBEÅ‚B OB S±H Å‚±Å¼LB. $[Z KFTUFÅ›[EFOFSXPXBOB [ QPXPEV UFK OPDZ [ +FTTFN?5BMMZ VÅ›NJFDIO×Å‚B TJ× T[FSPLP.5P EPQJFSP CZÅ‚B [BCBXB.8JEPL +FTTFHP 8ZNBOB QS[ZLVUFHPLBKEBOLBNJ EP Å‚±Å¼LB, UBL OBQBMPOFHP, żF OJFNBM FLTQMPEPXBÅ‚, HEZ ES×D[ZÅ‚B HP SB[FN [ 5FSSJF, CZÅ‚QS[ZKFNOZN XTQPNOJFOJFN.ZXJBEPNPÅ›Å, żF E[J×LJ UFNV KFT[D[F CBSE[JFK C×E[JF TJ× NJBÅ‚ OBCBD[OPÅ›DJ, UZMLP EPEBXBÅ‚B TÅ‚PEZD[Z DBÅ‚FK TZUVBDKJ.5FSB[ SP[VNJBÅ‚, żF QSPXPLPXBOJF KFK [Å‚PÅ›DJ OJFCZÅ‚P SP[TÃEOF. /JF./JF KFTUFN UZN [EFOFSXPXBOB. ZBDIJDIPUBÅ‚B. 8Å‚BÅ›DJXJF UP OBXFU MVCJ× TQPKS[FOJF, LU±SFNJ S[VDB [B LBżEZN SB[FN, HEZ NV P UZN QS[ZQPNJOBN.+FTU XUFEZ KBL KFMFÅ„ X Å›XJBUÅ‚BDI TBNPDIPEV.8ZCVDI Å›NJFDIV 5FSSJF XZ[XPMJÅ‚ KFK XÅ‚BTOZ. 5BL, UFSB[ CPJ TJ× DJFCJF OBXFU CBSE[JFK OJż OB QPD[ÃULV. 5FSSJF PQBEÅ‚B OB Å‚±Å¼LP, DIJDIPD[ÃD OBTBNà NZÅ›M. ZBCSPOJÅ‚ NJ OBXFU P UZN XTQPNJOBÅ.5BMMZ QPUS[ÃTO×Å‚B HÅ‚PXà J UFż TJ× QPÅ‚PżZÅ‚B, XQBUS[POB X TVGJU. 5P CZÅ‚P [BCBXOF QS[Z[OBÅ‚B. 5POBXFU [BCBXOJFKT[F, HEZ XJFN, żF UFSB[ NB TJ× OB CBD[OPÅ›DJ.PżF EMBUFHP PEN±XJÅ‚, HEZ HPQPQSPTJÅ‚BN, żFCZ XTUS[ZNBÅ‚ QS[FOJFTJFOJF EP $POPWFSB. 8FTUDIO×Å‚B, QS[Z[OBKÃD, żF NPżF TBNBXÅ‚BÅ›OJF TUS[FMJÅ‚B TPCJF X TUPQ×.8 PEQPXJFE[J 5FSSJF S±XOJFż DJ׿LP XFTUDIO×Å‚B. 5P OJF [ UFHP QPXPEV.5BMMZ PCS±DJÅ‚B HÅ‚PX× J TQPKS[BÅ‚B QZUBKÃDP. 8J×D EMBD[FHP?1S[ZKBDJ±Å‚LB QPQBUS[ZÅ‚B OB ES[XJ. /JF NPżFT[ QVÅ›DJÅ QBSZ [ VTU, żF UP KB DJ QPXJFE[JBÅ‚BN.$IZCBOJF QPXJOOBN P UZN XJFE[JFÅ.5BMMZ QS[FXS±DJÅ‚B PD[BNJ. 5BL, UBL..BDIO×Å‚B FLTQSFTZKOJF S×LÃ. ,S[ZżVK× QBMDF, QS[ZTJ×HBNJ UBL EBMFK." UFSB[ EBXBK. LVDJBO QPTUBXJÅ‚ UP KBLP KFEFO [ XBSVOL±X GV[KJ QPXJFE[JBÅ‚B DJDIP, KBLCZ PCBXJBÅ‚B TJ×, żFÅ›DJBOZ NBKà VT[Z. 1BNJ×UBN, żF TÅ‚ZT[BÅ‚BN, KBL UP PNBXJBMJ LJFEZÅ› XJFD[PSFN, KFT[D[F QS[FEÅ›MVCFN.+FTTF CZÅ‚ [E[JXJPOZ UZN żÃEBOJFN, EPQ±LJ LVDJBO, VIN& QPXJFE[JBÅ‚B J TUÅ‚VNJÅ‚B Å›NJFDI. $P? 5BMMZ QPD[VÅ‚B OBSBTUBKÃDF [EFOFSXPXBOJF. /P D±Å¼, LVDJBO QPJOGPSNPXBÅ‚ HP XQSPTU, żF KFżFMJ PO J %FWSJM XLS±UDF DJ× OJF [FSżOÃ, JDI LVUBTZVTDIOà [ CSBLV VżZDJB. 5FSSJF TUBSBÅ‚B TJ× QPXTUS[ZNBÅ Å›NJFDI. 1PNZÅ›MBÅ‚BN, żF UP [BCBXOF." QPUFN +FTTF [SPCJÅ‚ KBLJÅ› E[JXOZ LPNFOUBS[ P CMJzOJBLBDI J JDI XJ×[J J [O±X [BD[×MJ EZTLVUPXBÅP GV[KJ."MF XZD[VÅ‚BN KBLJFÅ› ESVHJF EOP.LVDJBO OJF VEBKF, 5BMMZ.ZBNJFS[B E[JFMJÅ TJ× UPCÃ[ %FWSJMFN. %P EJBCÅ‚B. ZO±X TQPKS[BÅ‚B X TVGJU, QS±CVKÃD [SP[VNJFÅ, EMBD[FHP LVDJBO [BEBKF TPCJF UZMFUSVEV, żFCZ [BDJÃHOÃÅ Kà EP Å‚±Å¼LB. +FTTF OJF N±XJ NJ P UZN [CZU XJFMF QPXJFE[JBÅ‚B [NBSUXJPOB 5FSSJF. "MF PEOPT[× XSBżFOJF,żF DPLPMXJFL TJ× TUBOJF, OJF C×E[JF EPUZD[ZÅ UZMLP KFEOFHP CSBUB.* UP OJF C×E[JF PLB[KPOBMOF KBLX QS[ZQBELV JOOZDI.+FTTF [BCS[NJBÅ‚ UBL, KBLCZ %FW J LVDJBO DIDJFMJ E[JFMJÅ TJ× UPCà [BXT[F.5FSSJF NBSUXJÅ‚B TJ× UZN.5BMMZ NPHÅ‚B EPTUS[FD OJFQPL±K X KFK TQPKS[FOJV. 5BL XJ×D QP[X±MNZ JN LOVÅ J QMBOPXBÅ. 8[SVT[ZÅ‚B SBNJPOBNJ J QPTÅ‚BÅ‚B QS[ZKBDJ±Å‚DF VÅ›NJFDIQFÅ‚FO GBÅ‚T[ZXFK QFXOPÅ›DJ TJFCJF. 1PSBE[× TPCJF, 5FSSJF.ZÅ›M P PCV N׿D[Z[OBDI E[JFMÃDZDI TJ× OJà J CJPSÃDZDI Kà DPE[JFOOJF OJF CZÅ‚B Bż UBL OJFQPLPKÃDBKBL VEFS[FOJB QPEFLTDZUPXBOJB [NJFT[BOFHP [ [BCPSD[PÅ›DJÃ, LU±SF [BD[×Å‚B PED[VXBÅ X PCFDOPÅ›DJPCZEXV CSBDJ
[ Pobierz całość w formacie PDF ]