[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.StaraÅ‚em siÄ™ by miaÅ‚a wszystko, czego potrzebuje.DziÄ™kowaÅ‚a mi za poÅ›rednictwem strażników.Pewnego dnia, gdy staÅ‚em przed kabinami, w59których mieszkaliÅ›my wychylajÄ…c siÄ™ za burtÄ™ i patrzyÅ‚em na szare morze i zachmurzoneniebo ujrzaÅ‚em, że zbliżyÅ‚a siÄ™ do mnie. Witaj wodzu powiedziaÅ‚a na współ kpiÄ…co.ByÅ‚em zdumiony. Witaj pani odpowiedziaÅ‚em.Ubrana byÅ‚a w bÅ‚Ä™kitnÄ… sukniÄ™.Na ramiona zarzuciÅ‚anarzutkÄ™ z jasnoniebieskiej weÅ‚ny. DzieÅ„ peÅ‚en zÅ‚ych znaków powiedziaÅ‚a wskazujÄ…c na ponure niebo peÅ‚ne sinych ibrudnożółtych obÅ‚oków. Dlaczego tak sÄ…dzisz? zapytaÅ‚em.RozeÅ›miaÅ‚a siÄ™.Jej Å›miech brzmiaÅ‚ cudownie jakkrysztaÅ‚ czy harfa o zÅ‚otych strunach.To byÅ‚a muzyka niebiaÅ„ska, nie piekielna. Wybacz mi powiedziaÅ‚a chciaÅ‚am ciÄ™ nastraszyć.WidzÄ™ jednak, że nie jesteÅ› takpodatny na sugestiÄ™ jak inni przedstawiciele twojej rasy. DziÄ™kujÄ™ za komplement, pani uÅ›miechnÄ…Å‚em siÄ™ MuszÄ™ przyznać, że drażniÄ… mnieprzesÄ…dy moich pobratymców, nie mówiÄ…c już o ich obelgach. Nie warto siÄ™ tym przejmować odpowiedziaÅ‚a to sÄ… doprawdy maÅ‚e, nÄ™dzne obelgi. JesteÅ› bardzo miÅ‚osierna. My, Eldrenowie jesteÅ›my miÅ‚osiernÄ… rasÄ…. SÅ‚yszaÅ‚em inne opinie na ten temat. Tak przypuszczam. Mam blizny, które dowodzÄ…, że jest inaczej. uÅ›miechnÄ…Å‚em siÄ™ Wasi wojownicy nieokazywali nam miÅ‚osierdzia podczas bitwy morskiej pod Paphanaalem.PochyliÅ‚a gÅ‚owÄ™. Wasi z pewnoÅ›ciÄ… nie okazali go, gdy zdobyli Paphanaal, nieprawdaż? Czy tylko jajedna ocalaÅ‚am?OblizaÅ‚em wargi, które nagle staÅ‚y siÄ™ suche. MyÅ›lÄ™, że tak powiedziaÅ‚em cicho. Zatem mam szczęście odpowiedziaÅ‚a podnoszÄ…c nieco gÅ‚os.Na to oczywiÅ›cie niemogÅ‚em odpowiedzieć nic.StaliÅ›my w milczeniu patrzÄ…c na morze.Po chwili odezwaÅ‚a siÄ™. Tak, wiÄ™c ty jesteÅ› Erekose.Nie przypominasz innych przedstawicieli swojej rasy.Sprawiasz wrażenie, jakbyÅ› pochodziÅ‚ z innego gatunku. ProszÄ™ odpowiedziaÅ‚em teraz wiem, że jesteÅ› moim wrogiem. Dlaczego tak uważasz? Moi wrogowie, zwÅ‚aszcza Katorn, podejrzewajÄ…, że nie jestem czÅ‚owiekiem. A jesteÅ› nim? Z pewnoÅ›ciÄ… nie jestem niczym innym.Niczym nie różniÄ™ siÄ™ od normalnychÅ›miertelników.Moja wiedza nie jest wiÄ™ksza niż ich.Nie wiem skÄ…d siÄ™ tutaj wziÄ…Å‚em.Powiedzieli mi, że jestem wielkim bohaterem, który narodziÅ‚ siÄ™ ponownie, aby wspomóc ichw walce z twoim narodem.Wezwali manie tutaj za pomocÄ… zaklÄ™cia.Jednakże moje snymówiÄ… mi, że byÅ‚em wieloma bohaterami. I wszyscy z nich byli ludzmi? Nie jestem pewien.Wydaje mi siÄ™, że w różnych wcieleniach jestem zasadniczo tÄ… samÄ…istotÄ™.O ile wiem, nie posiadam żadnej specjalnej wiedzy, czy nadprzyrodzonych zdolnoÅ›ci.Nie sÄ…dzisz, że nieÅ›miertelny powinien nagromadzić olbrzymi zasób wiedzy?60Skinęła gÅ‚owÄ™. MyÅ›lÄ™, że tak, panie. Nie wiem nawet gdzie jestem czy przybyÅ‚em z dalekiej przeszÅ‚oÅ›ci, czy z przyszÅ‚oÅ›ci. Eldrenowie nie przywiÄ…zujÄ™ wielkiej wagi do tych terminów odpowiedziaÅ‚a Niektórzy z nas uważajÄ…, że przeszÅ‚ość i przyszÅ‚ość sÄ… tÄ™ sarnÄ™ rzeczÄ….Ich zdaniem czas macharakter cykliczny. InteresujÄ…ca teoria odpowiedziaÅ‚em ale wydaje mi siÄ™ zbyt prosta. MyÅ›lÄ™, że masz racjÄ™ szepnęła czas jest skomplikowanÄ… rzeczÄ….Nawet najmÄ…drzejsiz naszych filozofów nie rozumiejÄ… w peÅ‚ni jego natury.W normalnych warunkach niemyÅ›limy dużo o czasie po prostu nie musimy tego robić: OczywiÅ›cie mamy swojÄ… historiÄ™,ale jest ona dla nas tylko zapisem wydarzeÅ„. Rozumiem to odpowiedziaÅ‚em.StaÅ‚a spokojnie, jednÄ… rÄ™kÄ… oparta o nadburcie.Uczucie, jakie czuÅ‚em do niej w tamtejchwili można porównać do uczucia ojca do córki.Ojca, którego cieszy zrównoważonaniewinność jego dziecka.WydawaÅ‚o mi siÄ™, że ma nie wiÄ™cej niż dziewiÄ™tnaÅ›cie lat.JednakżeokazywaÅ‚a dużą znajomość Å›wiata, zachowywaÅ‚a siÄ™ z dumÄ… i pewnoÅ›ciÄ… siebie.ZdaÅ‚em sobiesprawÄ™, że Rigenos mógÅ‚ mówić prawdÄ™.Jak oceniać wiek istoty, nieÅ›miertelnej? PoczÄ…tkowo myÅ›laÅ‚em, że przybywam z waszej przyszÅ‚oÅ›ci powiedziaÅ‚em ale teraznie jestem tego pewien.Możliwe, że jest na odwrót i wasz Å›wiat jest przyszÅ‚oÅ›ciÄ… w stosunkudo czasów, które znaÅ‚em jako dwudziesty wiek. Nasz Å›wiat jest bardzo stary zgodziÅ‚a siÄ™. Czy istniejÄ… zapiski z czasów, kiedy tylko ludzie zamieszkiwali ZiemiÄ™? Nie mamy takich zapisków uÅ›miechnęła siÄ™ istniejÄ… niejasne mity, strzÄ™pki legend,które mówiÄ…, że byÅ‚y czasy, kiedy tylko Eldrenowie zamieszkiwali ZiemiÄ™.Mój brat badaÅ‚ tesprawy.Z pewnoÅ›ciÄ… mógÅ‚by ci powiedzieć wiÄ™cej na ten temat.ZadrżaÅ‚em.PoczuÅ‚em siÄ™ jakby serce we mnie zamarÅ‚o.Nie byÅ‚em zdolny kontynuowaćrozmowy.Ermizhad wydawaÅ‚a siÄ™ nie zauważać mojego stanu. DzieÅ„ dobrych znaków, pani.Mam nadziejÄ™, że wkrótce znów siÄ™ spotkamy powiedziaÅ‚em na koniec.UkÅ‚oniÅ‚em siÄ™ i odszedÅ‚em do swojej kabiny.RozdziaÅ‚ 16 KONFRONTACJA Z KRÓLEMTej nocy spaÅ‚em bez swoich zwykÅ‚ych Å›rodków ostrożnoÅ›ci w postaci dzbana z winem,który zapewniÅ‚by mi gÅ‚Ä™boki sen.ZrobiÅ‚em tak celowo, choć z niepokojem.EREKOSE!UsÅ‚yszaÅ‚em gÅ‚os, który woÅ‚aÅ‚ mnie, jak uprzednio Johna Dakera.Tym razem jednak niebyÅ‚ to gÅ‚os Rigenosa.Erekose!GÅ‚os byÅ‚ bardziej melodyjny.UjrzaÅ‚em zielone lasy koÅ‚ysane wiatrem, wysokie wzgórza, zamki, polany i zwierzÄ™ta onie znanej mi nazwie.Erekose?61 Nie nazywam siÄ™ Erekose! Jestem Coram.Coram Bannan Flurunn książę w szkarÅ‚atnejtodze.Szukam swojego ludu
[ Pobierz całość w formacie PDF ]