[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.JednoczeÅ›nie starano siÄ™postawić przez to Francuzów w niekorzystnym Å›wietle, mobilizujÄ…cprzeciwko nim zarówno miejscowÄ…, jak i miÄ™dzynarodowÄ… opiniÄ™publicznÄ…, a tym samym odwracajÄ…c uwagÄ™ mas ludowych od roszczeÅ„angielskich w innych krajach arabskich.Ledwie powziÄ™liÅ›my wspólnie decyzjÄ™ wkroczenia do Syrii, jak już najaw wychodzić zaczęły intencje Anglików.Gdy Catroux przygotowywaÅ‚swój projekt deklaracji o niepodlegÅ‚oÅ›ci, sir Miles Lampson zażądaÅ‚, bybyÅ‚a ona ogÅ‚oszona jednoczeÅ›nie w imieniu Anglii i Wolnej Francji.Rzecz jasna, że siÄ™ na to nie zgodziÅ‚em.Wówczas ambasador angielskizaczÄ…Å‚ nalegać, by tekst deklaracji wskazywaÅ‚ na to, że naszeprzyrzeczenie jest zagwarantowane przez AngliÄ™.OdrzuciÅ‚em i tożądanie, podkreÅ›lajÄ…c, że sÅ‚owo Francji nie wymaga obcej gwarancji.6czerwca, w przeddzieÅ„ wyruszenia naszych wojsk, Churchill wystosowaÅ‚do mnie telegram, w którym przesyÅ‚ajÄ…c mi najlepsze życzenia sukcesupodkreÅ›laÅ‚ ogromne znaczenie, jakie miaÅ‚aby ta osÅ‚awiona gwarancja.PodziÄ™kowaÅ‚em mu za życzenia, lecz nie speÅ‚niÅ‚em jego żądania.Nasipartnerzy, jak Å‚atwo byÅ‚o zauważyć, chcieli naj-pierw wywoÅ‚ać wrażenie, że jeżeli Syryjczycy i LibaÅ„czycy otrzymujÄ…niepodlegÅ‚ość, to zawdziÄ™czajÄ… to Anglii, a potem wystÄ™pować w roliarbitra miÄ™dzy nami a krajami Lewantu.W koÅ„cu deklaracja CatrouxwypadÅ‚a tak, jak powinna byÅ‚a wypaść.Ledwo jÄ… jednak ogÅ‚osiÅ‚, gdyrzÄ…d londyÅ„ski opublikowaÅ‚ oddzielnie i we wÅ‚asnym imieniu innÄ…deklaracjÄ™.Ta kampania wojenna wywoÅ‚uje we mnie wiele gorzkich wspomnieÅ„.Mam jeszcze w Å›wieżej pamiÄ™ci ciÄ…gÅ‚e podróże miÄ™dzy JerozolimÄ…,gdzie znajdowaÅ‚ siÄ™ mój sztab, a naszymi walecznymi wojskami,posuwajÄ…cymi siÄ™ w kierunku Damaszku.Przypominam sobie, jakodwiedzaÅ‚em rannych we francusko-brytyjskim szpitalu polowym paniSpears i doktora Fruchaut.W miarÄ™ jak dowiadywaÅ‚em siÄ™, że wielunaszych najlepszych żoÅ‚nierzy ginie na polu bitwy, że generaÅ‚Legentilhomme jest ciężko ranny, a puÅ‚kownik Génin i komandorpodporucznik Détroyst zabici, że majorzy de Chevigné, de Boissoudy ide Villoutreys odnieÅ›li poważne rany, że i po tamtej stronie wieludobrych oficerów i żoÅ‚nierzy ginie pod naszym ogniem, że 9 i 10czerwca nad rzekÄ… Litani, 12 czerwca pod KiswÄ… i 15 oraz 16 czerwcapod KuneitrÄ… i EsraÄ… na polu bitwy pozostaÅ‚y pomieszane trupyFrancuzów z obydwu obozów i trupy naszych angielskich sojuszników,odczuwaÅ‚em wobec tych, co walczyli przeciw nam kierujÄ…c siÄ™wzglÄ™dami honoru, szacunek poÅ‚Ä…czony ze współczuciem.W okresiegdy przeciwnik trzymaÅ‚ Paryż pod swoim butem, prowadziÅ‚ natarcie wAfryce i przenikaÅ‚ do krajów Lewantu, mÄ™stwo przejawiane i stratyponoszone przez FrancjÄ™ w bratobójczej walce narzuconej przez Hitleradowódcom, którzy znalezli siÄ™ pod jego jarzmem, wydawaÅ‚y mi siÄ™potwornym marnotrawstwem naszych siÅ‚.Ale im boleÅ›niej Å›ciskaÅ‚o mi siÄ™ serce, tym bardziej byÅ‚em zde-cydowany doprowadzić tÄ™ walkÄ™ do koÅ„ca.To samo dziaÅ‚o siÄ™ zresztÄ… zewszystkimi żoÅ‚nierzami Wolnej Francji, z których, rzec można, ani jedensiÄ™ nie zaÅ‚amaÅ‚.To samo daje siÄ™ również powiedzieć o naszychrodakach w Egipcie, którzy na zgromadzeniu w Kairze z racji pierwszejrocznicy mego apelu z dnia 18 czerwca przyjÄ™li moje przemówienie zjednomyÅ›lnÄ… aprobatÄ….Tego dnia wydawaÅ‚o siÄ™, że Dentz zamierza już poÅ‚ożyć kres tejpotwornej walce.Nie miaÅ‚ on już zresztÄ… żadnych nadziei na pomyÅ›lnyjej wynik.Benoist-Méchin, wysÅ‚any przez Vichy do Ankary, abyuzyskać zezwolenie na przemarsz przez TurcjÄ™ posiÅ‚ków dla armiiBliskiego Wschodu, spotkaÅ‚ siÄ™ z odmowÄ….Z drugiej strony klÄ™skaRaszyda Ali w Iraku i jego ucieczka 31 maja do Niemiec otwieraÅ‚yaliantom wrota Syrii od strony pustyni i Eufratu.OdtÄ…d Niemcy już niekwapili siÄ™ z wysyÅ‚aniem posiÅ‚-ków do krajów arabskich.Przeciwnie, wycofali nawet z powrotem doGrecji wysiane poprzednio do tych krajów samoloty.JedynymiposiÅ‚kami, które od czasu rozpoczÄ™cia siÄ™ walk przybyÅ‚y do Syrii iLibanu, byÅ‚y dwie vichystowskie eskadry lotnicze przerzucone z AfrykiPółnocnej przez Ateny, gdzie Niemcy je przyjÄ™li i zaopatrzyli.Tymczasem otrzymaliÅ›my wiadomość z Waszyngtonu, że 18 czerwcadyrektor polityczny w urzÄ™dzie wysokiego komisarza w krajachLewantu, Conty, zwróciÅ‚ siÄ™ do amerykaÅ„skiego konsula generalnego wBejrucie z proÅ›bÄ…, by jak najprÄ™dzej dowiedziaÅ‚ siÄ™ od Anglików, jakiewarunki oni i degaulliÅ›ci" postawiliby dla zaprzestania dziaÅ‚aÅ„wojennych.Ponieważ przewidziaÅ‚em ten rozwój wydarzeÅ„, wiÄ™c z ostrożnoÅ›ci już13 czerwca zakomunikowaÅ‚em Churchillowi, na jakich zasadach,zdaniem moim, można by zawrzeć zawieszenie broni.W czasiespotkania u sir Milesa Lampsona w dniu 19 czerwca, z udziaÅ‚em Wavellai Catroux, ujÄ…Å‚em na piÅ›mie te warunki, które wydawaÅ‚yby siÄ™ dla nas doprzyjÄ™cia, a dla walczÄ…cych przeciwko nam znoÅ›ne. UkÅ‚ad w sprawiezawieszenia broni pisaÅ‚em musi siÄ™ opierać na nastÄ™pujÄ…cychzasadach: honorowe warunki dla wszystkich wojskowych i urzÄ™dnikówcywilnych; zagwarantowanie przez WielkÄ… BrytaniÄ™ praw i interesówFrancji w krajach Lewantu; reprezentowanie Francji w krajach Lewantuprzez wÅ‚adze Wolnej Francji." PodkreÅ›liÅ‚em wyraznie, że wszyscywojskowi, jak również urzÄ™dnicy cywilni wraz z rodzinami, którzy tegozażądajÄ…, bÄ™dÄ… mogli pozostać na miejscu, reszta zaÅ› bÄ™dzierepatriowana".JednoczeÅ›nie jednak dodawaÅ‚em, że sojusznicyzastrzegajÄ… sobie prawo przedsiÄ™wziÄ™cia Å›rodków, aby zapewnićkażdemu z nich prawo swobodnego wyboru".Wreszcie, aby obalićpogÅ‚oski szerzone przez Vichy, stwierdzaÅ‚em, że nigdy nie oddaÅ‚empod sÄ…d żadnego z moich towarzyszy broni, którzy walczyli przeciwkomnie wykonujÄ…c otrzymane rozkazy, i że w tym wypadku nie zamierzamrównież tego uczynić".Tak przedstawiaÅ‚y siÄ™ warunki, które, na miejscuzaakceptowane przez Anglików, natychmiast przetelegrafowano doLondynu celem przekazania ich do Waszyngtonu, a stamtÄ…d do Bejrutu.Z przykroÅ›ciÄ… wiÄ™c nazajutrz zapoznaÅ‚em siÄ™ z dokÅ‚adnym tekstemprzekazanym przez rzÄ…d brytyjski, tekstem zupeÅ‚nie niepodobnym dotego, pod którym poÅ‚ożyÅ‚em swój podpis
[ Pobierz całość w formacie PDF ]